石敏的網誌

「玩3」首映 哈林怨配音吼太多【2010/06/15 Upaper】

玩具總動員3昨晚在大直美麗華舉行首映記者會，為胡迪、巴斯光年、芭比與肯尼在台灣的發聲人，包括庾澄慶、吳大維、隋棠與高以翔也特別現身，哈林忍不住大吐苦水說，在「玩3」中，因為胡迪經歷了很多的冒險行動，他在配音時得發出很多驚吼聲，讓他的嗓子有點吃不消。

首映會場也充滿濃濃的愛心，先前迪士尼電影與台灣世界展望會所舉辦的「藝起同心協力 玩具總動員」慈善義賣，總共募集到新台幣70500元，悉數捐給世界展望會，兒童健康立刻行動專戶。拍賣的冠軍王為陶晶瑩所簽名的三眼外星人，哈林也很驕傲，因為他的簽名玩具標得相當高的金額，一掃之前胡迪玩具販售金額比巴斯光年低的怨氣。


《玩具總動員3》開賣 哈林又附身胡迪  2010年06月15日蘋果日報

奧斯卡影帝湯姆漢克第3度為《玩具總動員》（Toy Story）動畫系列主角「胡迪警長」獻聲，該系列最新作品《玩具總動員3》昨在洛杉磯首映，漢克比手勢假裝對胡迪人偶開槍，互動宛如老友。
昨台北慈善首映

中文版昨在台北辦慈善首映，胡迪「代言人」庾澄慶（哈林）率領隋棠等配音人，將7萬500元台幣義賣善款捐給世界展望會。
《玩》片時隔11年推第3 集，劇情描述玩具的主人「安迪」即將離家上大學，玩具們擔心被小主人拋棄；胡迪和巴斯光年陰錯陽差率領眾玩具展開歷險，明起在台上映。